2022 AW The French Bakery

2022 AW The French Bakery

2022 AW FRENCH BAKERY 秋冬系列法式烘焙坊
今年秋天想給各位
浪漫又不失以往強烈風格的作品
吃對我來說很重要
吃到美食會讓我心情愉悅,疲憊壓力感即失。

生活需儀式感,吃飯亦然
飽餐一頓後,
來個飯後甜點,激活腦部多巴胺簡直療癒身心,
透過甜點找到短暫的出口。
除了甜點能撫慰我心靈外,
麵包類也是我飯後甜點的品項之一。
然而衍生這次創作的主題-法式烘焙坊
法式甜點風靡全世界
您們最喜歡的法式甜點是什麼?
Ju werly Bakery
新鮮出爐 馬卡龍 、瑪德蓮 、法棍 、可麗露 、可頌
歡迎您來品嚐 法式浪漫的滋味~
深入研究後發現原來看似簡單不過的食物
是經歷了數百年文化衝擊後才產下的聖品
就讓我們一起來好好品嚐他們吧 

Bon Appétit 法文)


Croissant

可頌在法語裡是「羊角」的意思。croissant在中文被譯為羊角麵包、新月麵包、可頌。

其實早在13世紀時,就有類似可頌的食物,名為kipferl,像是現在在麵包店可以看到的牛角造型的海鹽麵包,可說是可頌的前身,經過改良後才成了現在大家所熟知的可頌麵包,也成了法式麵包裡的頭號主角。

Croissant 法文為「彎月」的意思,但你可能不知道,可頌的發源地其實是在奧地利維也納,一般認為可頌發明源於1683年,當時土耳其預計在深夜時偷襲維也納,不過,被當地正在準備麵團的麵包師傅們發現了,於是馬上通知當地政府,成功的阻擋了土耳其的偷襲計劃,後來,奧地利在波蘭的協助下,成功戰勝土耳其。當地麵包師傅們,也因此依照土耳其國旗的彎月形狀,設計了一款麵包,讓吃可頌像是吃掉敵人一樣,非常大塊人心,並因此得以流傳。

後來在1770年奧地利公主瑪莉安東尼奈特(Marie-Antoinette) (那位說「如果沒有麵包,那就吃甜點。」的皇后)嫁給了法國國王路易十六世,把可頌帶到了法國,讓可頌在法國發揚光大,所以,別小看瑪麗安東尼奈特,雖然她上了斷頭台,但她在法國的甜點史上,可佔了相當的地位喔!19世紀,可頌麵包開始風靡全法。

1017Juwelry0105



canelé

卡納蕾(法語:canelé直譯:canelé de Bordeaux)又稱可麗露可露麗,在台灣又有天使之鈴的美名,是一種小型的法式甜點,表層則是硬脆又厚實的褐色焦糖外殼,內部是半融化狀的蛋糕糊,散發著酒香和香草味。

據說卡納蕾發明於15或18世紀的波爾多聖母修道院,卡納蕾這個詞源自於 加斯科涅語

 波爾多,是法國西南部的一個港口城市,更是法國著名的葡萄酒產區,而經典的法式甜點:可麗露,則是源自於此。法國大革命前,因釀酒的酒莊使用蛋白來澄清酒液,常會有許多多出來的蛋黃,故捐贈給修道院,修女們則將灑落在碼頭的麵粉蒐集起來,搭配蛋黃,為貧窮的人們製作小點心。到了20世紀初,甜點師傅更加入了香草及萊姆酒,演變成我們現在所吃到的可麗露。

據說是一位糕點師傅重新推廣canauliers的古老食譜,並且在麵團中添加蘭姆酒與香草。而卡納蕾具有凹槽的外型,是因為卡納蕾的字根和建築物上的凹槽裝飾cannelure(法語)相同,所以甜點師傅就把卡納蕾做成有凹槽的形狀。

1017Juwelry0060



madeleine

瑪德蓮蛋糕(法語:madeleine法語發音:[mad.lɛn],petite madeleine),簡稱瑪德蓮、又稱貝殼蛋糕,是一種傳統的貝殼形狀的小蛋糕,以濃稠且呈膏狀的質地為特點,奶油的味道極厚重,像檸檬口味的磅蛋糕

貝殼蛋糕發源自法國東北部洛林大區的兩個市鎮科梅爾西利韋爾丹,它的原型是義大利的傑諾瓦士蛋糕

瑪德蓮是法國傳統的常溫小蛋糕,以經典的貝殼形狀聞名,來自於法國東北部洛林區的科梅爾西鎮,18世紀時,洛林公爵的侍女為一場宴會製作了祖母家傳的餐後小點心,深受公爵及賓客的喜愛,則以侍女的名字”瑪德蓮”命名這款點心。後由洛林公爵的女兒瑪莉(法國國王路易十五的妻子)帶入凡爾賽宮中。20世紀中期,”瑪德蓮”更因法國大文豪Marcel Proust的「追憶似水年華」而聞名於世,也替瑪德蓮的故事增添了些許文學氣息。

1017Juwelry0279

baguette

長棍麵包(法語:baguette法語發音:[baˈɡɛt]),又可翻譯為法是硬麵包、法國麵包

Baguette是由19世紀中期,奧地利,維也納的麵包工藝傳承下來的

Baguette與法國特別是巴黎有著特別深的聯繫,雖然世界的其他地方也製作Baguette。在法國,並不是所有的長條麵包都叫做Baguette,比如一種短、且像足球狀的或者在英國被稱為「bâtard」的麵包

baguette的製作根據一條簡單的法國法律規定,是由不含油脂的麵粉製作而成的。通常可以從baguette的長度、酥脆的外皮、以及用來使氣體在面中適膨脹而切割的紋路來辨別baguette,這些紋路最後構成了麵包的白色部分。Baguette的標準直徑大約為5-6公分,麵包本身可以做得長達1公尺,市面上所見的長度一般為65公分左右。一個典型的baguette重250克(8.8盎司)。在英語裡通常稱為「法式長棍」(英語:French stick)或「法國麵包」(英語:French loaf/Bread)。

1017Juwelry01271017Juwelry0076

macaron

馬卡龍(法語:macaron法語發音:[makaʁɔ̃]),又稱作 馬卡龍、法是小圓餅少女的酥胸 ,是一種用色彩繽紛絢麗的法國甜品,外殼堅硬但易碎,內餡黏稠扎實,口感奇妙,因為其極度可愛優雅,馬卡龍色也成為了一種時尚配色方案。

馬卡龍最早出現在義大利修道院,當時有位名為Carmelie的修女為了替代食,而製作這種由杏仁粉製成的甜點,另外又稱為修女的馬卡龍,直到1533年佛羅倫斯公國公主凱薩琳·德·麥地奇法蘭西王國國王亨利二世(King Henry II)結婚後,公主的隨從、僕人和廚師也陪嫁到法國,把義大利飲食文化和食譜一併帶到法國

二十世紀初期,巴黎的糕點師傅Pierre Hermé發明一種方法來呈現馬卡龍,利用三明治夾法將甜美的稠膏狀餡料夾於傳統的兩個蓋子層,成為新的小圓餅,更由於香料色素的使用、溼度控制,使得馬卡龍性質改良。相較於更早之前的小圓餅的甜、乾、易碎的特性,新的圓餅具備外殼酥脆的口感,內部卻濕潤、柔軟而略帶黏性,改良後的馬卡龍直徑大約為3.5-4公分之間。而今更有馬卡龍的專賣店,也富含各式各樣的口味。

1017Juwelry0120

文章部分來自網路文章